mucous membrane أمثلة على

• There was damage to the mucous membrane in his anus.
  كان هناك ضرراً في الاغشياء المخاطيه في شرجة... .
• B. recurrentis infects the person via mucous membranes and then invades the bloodstream.
  البورلية المستعادة تعدى الإنسان عن طريق الغشاء المخاطى ومن ثم تغزو مجرى الدم.
• When a chemical comes in contact with the mucous membrane beneath the tongue, it is absorbed.
  عندما تتصل مادة كيميائية مع الغشاء المخاطي تحت اللسان ,تنتشر عبره.
• Bleeding from mucous membranes or from sites of needle punctures has been reported in 40–50% of cases.
  النزف من الأغشية المخاطية أو من مواقع ثقوب الإبر تم الإبلاغ عنها في 40-50٪ من الحالات.
• Moreover, long-term overdosing can cause degenerative changes in nasal mucous membranes that pose another health problem.
  إضافةً قد يسبب التجريع المفرط لمدة طويلة تغيرات تنكسية في الأغشية المخاطية الأنفية مؤدياً إلى مشكلة صحية أخرى.
• It is covered with a mucous membrane and there are taste buds on its lingual surface which faces into the mouth.
  ويغطى اللهاة غشاء مخاطي، كما توجد براعم التذوق على سطح اللسان والتي تواجه في الفم.
• It refers to any inflammatory process affecting the mucous membranes of the mouth and lips, with or without oral ulceration.
  وهو يشير إلى العملية الالتهابية التي تؤثر على الأغشية المخاطية للفم والشفتين مع أو بدون تقرح الفم.
• The skin of the lip forms the border between the exterior skin of the face, and the interior mucous membrane of the inside of the mouth.
  يشكّل جلد الشفة الحدود بين الجلد الخارجي للوجه، والغشاء المخاطي الداخلي للفم.
• There will have been degenerative changes to the mucous membranes of the intestines... and indeed all the organs in the body.
  و سوف يتأثر عمل الأمعاء بسبب اختفاء هذه المادة من جدرانها و كل هذا سينعكس على أجهزة الجسم كافة
• There will have been degenerative changes to the mucous membrane of the intestines and indeed all the organs in the body.
  و سوف يتأثر عمل الأمعاء بسبب اختفاء هذه المادة من جدرانها و كل هذا سينعكس على أجهزة الجسم كافة
• Burning mouth syndrome is characterized by chronic burning sensation on the tongue and other oral mucous membranes in the absences of any identifiable signs or causes.
  وتتميز احتراق متلازمة الفم بحرقان مزمن على اللسان وغيره من الأغشية المخاطية الفموية في غياب أي علامات محددة أو أسباب.
• When the khat leaves are chewed, cathine and cathinone are released and absorbed through the mucous membranes of the mouth as well as the lining of the stomach.
  عندما تمضغ أوراق القات يتم الإفراج عن الكاثين والكاثينون ثم امتصاصهما من خلال الأغشية المخاطية للفم وبطانة المعدة.
• Schönbein himself reported that chest pains, irritation of the mucous membranes and difficulty breathing occurred as a result of inhaling ozone, and small mammals died.
  ذكر شونباين نفسه حدوث بعض آلام الصدر، وتهيج الأغشية المخاطية وصعوبة في التنفس نتيجة استنشاق الأوزون، مما أدى لوفاة بعض الثدييات الصغيرة.
• In addition, complications may further include leukoplakia, the adherent white plaques or patches on the mucous membranes of the oral cavity, including the tongue.
  بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تشمل المضاعفات أيضا الطلاوة البيضاء، أو لويحات بيضاء ملتصقة أو بقع على الأغشية المخاطية للتجويف الفموي، بما في ذلك اللسان.
• Mucous membranes vary in structure in the different regions of the body but they all produce a lubricating mucus, which is either secreted by surface cells or more usually by underlying glands.
  وتختلف الأغشية المخاطية من حيث التركيب في مناطق مختلفة للجسم ولكن جميعها تنتج مخاط مزلق ويكون إفرازه إما بواسطة الخلايا السطحية أو الغدد الكامنة في الأغلب.
• Some petechiae (small red spots that do not disappear when the skin is pressed, which are caused by broken capillaries) can appear at this point, as may some mild bleeding from the mucous membranes of the mouth and nose.
  في تلك المرحلة يمكن أن تظهر حبرات (وهي بقع جلدية حمراء لا تختفي عن الضغط عليها تظهر بسبب تضرر الشعيرات الدموية)، قد ينزف بعضها نزفاً بسيطاً من الغشاء المخاطي في الفم والأنف.
• The autoimmune reaction most commonly affects the mouth, causing lesions in the gingiva or gums, but it can also affect areas of mucous membrane elsewhere in the body, such as the sinuses, genitals and anus.
  غالبًا ما يؤثر رد فعل المناعة الذاتية على الفم، ويسبب تقرحات في الـلثة أو جدرة اللثة، ولكنه يمكن أن يؤثر أيضًا على مناطق الغشاء المخاطي في أي مكان آخر من الجسم، مثل الجيوب الأنفية، والأعضاء التناسلية والشرج.
• Morphine in particular was used much more widely after the invention of the hypodermic syringe, and the practise of local anaesthesia by infiltration was another step forward in medicine resulting from the hypodermic needle, discovered at around the same time that it was determined that cocaine produced useful numbing of the mucous membranes and eye.
  تم استخدام المورفين بشكل خاص على نطاق أوسع بعد اختراع حقنة تحت الجلد ، وكانت ممارسة التخدير الموضعي عن طريق التسلل خطوة أخرى إلى الأمام في الطب الناجم عن إبرة تحت الجلد ، تم اكتشافها في نفس الوقت تقريبًا أنه تم تحديد أن الكوكايين أنتج مادة مفيدة تخدير الأغشية المخاطية والعين. يتم حقن مجموعة واسعة من الأدوية.